Tuesday, April 3, 2012

2 måneder - Once a upon a sketch

Noen ganger kan det å lage en layout gjöre en litt trist, denne layouten er en sånn... Den handler om vår flytt. Bildene er tatt to måneder för vi flytter hjem til Norge.  Utfordringen i tillegg till skissen handlet om "HOME" og layouten handler om at for Troy er hjemme Umeå. Det er her han har sine kompiser og barnehagen, men for oss voksne er det Norge som er hjemme. Vi flytter "hjem", men det gjör jo ikke barna.




Since this an entry for an international sketch blog the need for some translation is present. The layout is about our move back "home" to Norway. Here our son is happy playing in the backyard on his swing, but two months from the day the picture was taken we are moving to Norway. For the grown-ups, that is home, but for the kids, Norway is just were the grandparents live, for them Umeå is home, this is where their friends live. Making this layout made me a little sad...

12 comments:

  1. sooooooooooooo yummy , I just adore your style ... fabulous art here xoxo

    ReplyDelete
  2. This is lovely!! I love your design and layering!!Thanks for sharing it with us at OUAS!

    ReplyDelete
  3. oh, ett skönt beslut för er vuxna men småtufft för barnen.. Väldigt vacker.. Jag gillar alla detaljer och struktur.. Thanks for playing along with us at OUAS!

    ReplyDelete
  4. Oh this is just fabulous! Love the upbeat mix! Tks. for playing along with us at OUAS!

    ReplyDelete
  5. LOVE your layering and those sweet pics!!! You've done a beautiful job with the challenge! Thanks so much for joining us for our birthday celebration at OUAS!!!

    ReplyDelete
  6. Gorgeous layout love the white space the layering everything!
    Thanks for playing along with us at Once Upon A...Sketch!
    hugz
    irini

    ReplyDelete
  7. Denne var kjempeflott o nydelig både i farvevalg og komposisjon.
    Visst kan det väre töfft for barn med en sånn flytt. Vi har gjort det ett par ganger og til land der barna ikke pratet språket heller. Klart att det er töfft, men de har jo med seg de aller viktigste, nemlig mamma og pappa.
    Jeg önsker dere lykke till med flytten! (Da får vel du bytte nick også da tenker jeg,...hehe)
    Thanks for playing at OUAS!!

    ReplyDelete
  8. Så herlig denne var ! Flott fargekombo og oppsett! Herlig bilde også !

    Takk for at du leker med oss i OUAS

    ReplyDelete
  9. Fabulous! So much love and attention to detail have gone into this beauty. Thanks so much for playing along with us at OUAS. I love how the color pops

    ReplyDelete